- Transcribe al latín y luego al castellano las siguientes palabras.
Indica las normas de evolución que se cumplen.
|
GRIEGO |
LATÍN |
CASTELLANO |
|
|
a) ἄρθρωσις |
|
|
0.75 |
|
b) αἱμορραγία |
|
|
0.75 |
|
c) ὰναρχία |
|
|
0.75 | Analiza sintácticamente
indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos
utilizando en clase :
- Cambia de número manteniendo el caso :
|
a) τοὺς κακους ἄρχοντας |
0.5 |
|
b) οἱ καλοὶ νόμοι |
0.5 |
- Comenta desde el punto de vista histórico y cultural :
|
a) βουλὴ |
0.5 |
| |
| |
|
b) Τρωες |
0.5 |
| |
- Comenta cómo están formados los siguientes verbos:
|
VERBO |
ELEMENTOS |
TIEMPO, PERSONA, NÚMERO |
TRADUCCIÓN |
|
| ἐδιδάσκε
|
|
|
|
0.75 |
| φεύγουσι
|
|
|
|
0.75 |
|
ἡ βουλὴ ἐδιδάσκε γράφειν
τὴν πολιτείαν· οἱ Τρωες1 φεύγουσι καὶ
οἱ
᾿Αχαίοι2 ἔχουσι τήν νίκην· ἡ
εἰρήνη καὶ ἡ δίκη ἐισὶν καλαί·
|
|
NOTAS: |
1 de τρώς: 'troyano'; 2 'aqueos',
reciben este nombre los
griegos. |
- Traduce el texto :
- Comenta de qué lexemas griegos están compuestos los siguienes
términos, cuál es el significado de cada uno y el del conjunto:
|
TÉRMINO |
LEXEMAS |
SIGNIFICADO |
|
|
a) ginecocracia |
|
|
0.5 |
|
|
|
b) filosofía |
|
|
0.5 |
|
|
- Coloca el adjetivo en la forma adecuada para que pueda acompañar al
sustantivo :
|
a) ἡ _________ βουλὴ (ἀδικός, -ή) |
0.5 |
|
b) τὴν __________ πολιτείαν (καλός,
-ή) |
0.5 | |