Glosario Transmisión de la literatura clásica - El legado de Roma - Latín 2º 
Cicerón, Marco Tulio I a. C. (106 – 43). (or., fi., epis.) Discursos. El orador (Or), Tusculanas (Tusc), Cartas. Otro de los personajes cruciales del siglo I a. C. político, abogado, escritor de tratados filosóficos, retóricos, discursos y cartas, autor de una ingente obra. Modelo de escritor en latín, creador del ca-nón retórico del latín, padre de buena parte del léxico de la filosofía. Conocemos su vida con gran detalle gracias a las casi mil cartas suyas que conservamos entre otras cosas.
códices Al principio los pergaminos se enrollaban como se había hecho antes con los papiros pero en torno al siglo I d.C. se tomó la costumbre de doblarlos en varios pliegues y coserlos formando un 'codex' : "códice". Originariamente se llamaba 'codex' a un conjunto de tablillas de madera cubiertas de cera y unidas con una cuerda en el extremo.
filología Termino empleado para el estudio de la lengua, los textos y la literatura de un pueblo.
Humanismo El humanismo es una actitud de la mente que concede valor fundamental al hombre y lo humano. Es considerado el motivo central del Renacimiento. Se puede rastrear hasta el siglo XIV en Petrarca.

Pg. 1

Glosario Transmisión de la literatura clásica - El legado de Roma - Latín 2º 
imprenta La imprenta es un sistema para reproducir texto e ilustraciones aplicando mediante presión tinta a un papel. Aunque se pueden encontrar ejemplos en China y Japón en el siglo VIII, en Europa aparece en el siglo XIV. Se considera que Gutemberg en 1450 creo lo que consideramos la imprenta moderna.
letra minúscula Las letras que llamamos minúsculas surgieron mucho despues de las mayúsculas, rústicas o capitales. Se desarrollaron entre el siglo I y IV d.C. Fueron el origen de la minúscula carolingia que dominaría la escritura europea hasta el final de la Edad Media.
Livio, Tito I a. C. / I d. C.(59 –17). (hi.) Orígenes de Roma. Historiador al servicio de Augusto escribe una Historia desde la fundación de la ciudad hasta sus días. A esta obra consagró su vida bajo la protección de Mecenas. La obra constaba de 146 libros de los que se han perdido la mayoría, pero disponemos de resúmenes de todos. Trata de ensalzar las virtu-des romanas tradicionales. Fue el modelo para los historiadores posteriores.
miniado Dibujo de ilustraciones y adornos.
papel El papel se consigue a partir de una 'pulpa' fabricada con fibras vegetales que se extrajo durante mucho tiempo de fibras vegetales, trapos y telas y posteriormente de la madera. El papel se conocía en China alrededor del siglo II d.C. En el siglo VIII llegó a Bagdad y los árabes lo difundieron en Occidente. En el siglo XIV se fabricaba regularmente en Europa.

Pg. 2

Glosario Transmisión de la literatura clásica - El legado de Roma - Latín 2º 
papiro Se trata de una planta, el Cyperus papyrus, cultivada en la región del delta del Nilo. El tallo central se cortaba en finas tiras que se entrelazaban y tras ser aplastadas daban lugar a una suave superficie muy apata para la escritura.
pautado Es el procedimiento por el que se trazan unas marcas horizontales, márgenes y columnas que nos servirán de guía al escribir sobre el códice.
pergamino El pergamino es un material de escritura que se consigue curtiendo cuidadosamente pieles de terneros, cabras, ovejas, etc. Pero para que sea de la mejor calidad es necesario que los animales tengan poca edad. Todo esto hace que no resulte tampoco muy barato. La tradición cuenta que fue Eumenes de Pergamo alrededor del 190 a.C. el que empezó a utilizarlo sistemáticamente.
Pisístrato Pisístrato fue un tirano de la antigua Atenas que gobernó en torno al siglo IV a.C. y llevó a cabo la uniricación del Ática. Sus mejoras darían lugar a la posterior hegemonía de Atenas.
Plauto Plauto, Tito Maccio (Sarsina, 251 a.C.- 184 a.C.) Escritor de comedias romano. Sus comedias comenzaron a representarse en Roma a partir del 210 a.C., con gran éxito.
Plinio el viejo Erudito romano que vivió alrededor del siglo I y fue autor de la Historia Natural, una obra enciclopédica que recoge todo tipo de conocimientos y cuya autoridad fue asumida sin discusión durante toda la Edad Media.
rubricación Inscripción de iniciales y títulos
scriptorium Se trataba de una estancia dedicada a la copia de manuscritos propia de los monasterios.

Pg. 3

Glosario Transmisión de la literatura clásica - El legado de Roma - Latín 2º 
Terencio, Publio T. Áfer. II a. C. (¿? – 159 a. C.). (te.) Los hermanos (Ad.), la andriana (An.), el eunuco (Eun.), Formión, (Phor.). Comediógrafo latino sucesor de Plauto, escribe en un tono algo menos popular. Sólo conservamos seis comedias, todas ellas de tema griego.
Virgilio, Publio V. Marón. I a. C. (70 – 19). (ép., lí.) Bucólicas o Églogas (Ecg.), Eneida (Aen.), Geórgicas (Ge.). Uno de los poetas, épico y lírico, más importantes de la literatura latina y mundial. Trabaja bajo el auspicio de Augusto. Su obra más extensa es la Eneida, poema épico nacional romano. Las Bucólicas o Églogas le dieron fama ya en vida.
volúmenes Las hojas de papiro trenzado se unían en rollos 'volumina' de donde nuestros 'volúmenes' que podían tener hasta cinco metros de largo. Estos 'rollos' podían tener entre 20 y 50 hojas encoladas.

Pg. 4