Eneas intenta consolar a Dido

     Talibus Aeneas ardentem et torva tuentem
lenibat1 dictis animum2 lacrimasque ciebat.
Illa3 solo fixos oculos aversa tenebat
nec magis incepto vultum4 sermone movetur
quam si dura silex aut stet Marpesia5 cautes6.

(VIRGILIO.  Eneida VI,470)
(Doble espacio)

   

NOTAS: 1 'lenibat ': 'intentaba calmar', el imperfecto tiene aquí ese valor   'conativo' 2 cuidado con la sintaxis aquí Virgilio hace algo que le gusta especialmente 3 véase la pregunta