¿Es propia la ira de los más fuertes?

 Non pietas1 illam iram sed2 infirmitas3 movet, sicut4 pueri, qui   tam parentibus amissis5 flebunt6 quam nucibus7. (...) Praerapida8 et amens9   (ira),  ut fere omnis cupiditas10, ipsa11 sibi in id in quod properat12   opponitur. Itaque  neque in pace neque in bello umquam bono13 fuit.
(SENECA.  De Ira I, 12, 5-6)

(Doble espacio)

   

NOTAS:

1 pietas, pietatis: 'piedad', 'virtud' 2 aquí 'sino' 3 infirmitas,   infirmitatis: 'debilidad' 4 igual que "ut" 5 amissus, -a, -um: 'perdido' 6   fleo, -es, -ere, flevi