No hay Javascript instalado. Es necesario para el funcionamiento del cuestionario.
Cuestionario QST - Técnicas de traducción - Nivel: 1
Puntos:
1. La palabra "textus" en latín significa...textotejidolíocontexto 2. Lo primero que debemos hacer al enfrentarnos a un texto latino es...buscar los verbosbuscar enlacesanalizar palabrasseparar oraciones 3. Para separar un texto en frases los signos de puntuación más fiables son...comapuntopunto y comaparéntesisdos puntos 4. El verbo principal suele ser...un verbo en forma personalun verbo en forma no personalcualquier verboun verbo que lleve un subordinante 5. Las formas no personales del verbo son...subjuntivoinfinitivoparticipioindicativogerundio 6. Las palabras que pueden ejercer de subordinante son...preposiciónconjuncióninterjecciónadverbiopronombre 7. Las proposiciones subordinadas en latín...van entre comasempiezan por el verboempiezan con el subordinante y acaban con el verbosiempre llevan un verbo en forma no personal 8. Las oraciones subordinadas sustantivas o completivas pueden desempeñar la función de...complemento directosujetocomplemento indirectocomplemento circunstancialatributo 9. El verbo concierta en número con...todos los complementosel sujetoel complemento directoel atributoel complemento de régimen 10. Las oraciones subordinadas pueden ser...adjetivassustantivascompuestasadverbiales 11. Las oraciones adjetivas se traducirán...delante del verbodelante del nombre al que acompañendetrás del nombre al que acompañendetrás del verbo 12. En la construcción SUM+SUJ+ATR+CC el verbo se traduce por...serestarexistirhaber