Cicerón sofoca la conjuración

Cicerón (Museos Capitolinos)Cicero consul factus, Sergii Catilinae coniurationem singulari1 virtute2 compressit.3 Is, quod in petitione consulatus repulsam passus esset4, Ciceronem interficere5, senatum trucidare6, urbem incendere, aerarium diripere constituerat. Catilina, metu consulis, (e) Roma ad exercitum quem paraverat, profugit. Socii7 eius, comprehensi8, in carcere necati sunt9. Nepote (NEPOTE. De Viris Illustribus XXVI, III)
(Doble espacio)

   

NOTAS: 1 ' singularis,-e ': "extraordinario" 2 'virtus, virtutis' 3 comprimo, -is, -ere, compressi, compresum: "reprimir", "deshacer" 4 ' quod ... repulsam passus esset,': "al haber sufrido una derrota" 5 "matar" 6 sinónimo de 'interficere' 7 socius, -a, -um: "colaborador", "aliado" 8 comprehensus, -a, -um: "capturado" 9 de 'neco, -as, -are, -avi, necatum': "matar"