Valores de UT

UT / NE CON UN VERBO EN...

VERBO PRINCIPAL

TIPO

FUNCIÓN

TRADUCCIÓN

VERBO

INDICATIVO

 

ADVERBIAL

CC

"como"

Mismo tiempo y modo en latín que en castellano: indicativo.

SUBJUNTIVO

Falta CD, SJ, AT

SUSTANTIVA

SJ,CD,AT

"que", "que no"

Podemos escoger entre indicativo y subjuntivo manteniendo el tiempo.

Completo

ADVERBIAL

CC

"para que", "para que no"

El castellano nos obliga también a mantener el subjuntivo.