Ovidio ha triunfado en su guerra amorosa

Ite triumphales1 circum2 mea tempora3 laurus!
          vicimus: in nostro est, ecce, Corinna sinu4,
quam vir, quam custos, quam ianua firma, tot hostes,
          servabant, nequa posset ab arte capi!
haec est praecipuo victoria digna triumpho,
          in qua, quaecumque est, sanguine praeda caret.

 (OVIDIO. Amores)


NOTAS:

1 triumphales laurus: el laurel era símbolo del triunfo 2 circum 'alrededor' 3 tempus: aquí un neutro 'sien' 4 in nostro sinu: 'en nuestros brazos'