|
ACCESORIUM NON DUCIT, SED SEQUITUR SUUM
PRINCIPALEM |
Lo
accesorio sigue la suerte de lo
principal |
|
ACTORE
NON PROBANTE, REUS
ABSOLVITUR |
Si el actor
no prueba, el reo es
absuelto |
|
AFFIRMANTI INCUMBIT
PROBATIO |
A quien
afirma, incumbe la prueba |
|
BIS DE
EADEM RE NE SIT ACTIO |
No se
repita la acción (el juicio) por un mismo
asunto |
|
CALUMNIARE EST FALSA CRIMINA
INTENDERE |
Calumniar
es imputar falsos delitos |
|
CESANTE
RATIONE LEGIS, LEX IPSA
CESSAT |
Cesando el
motivo de la ley, cesa la ley
misma |
|
COMPENSATIO LUCRI CUM DAMNO |
El lucro
obtenido por el damnificado se compensa con el
daño |
|
ELECTA
UNA VIA, NON DATUR RECURSUS AD
ALIAM |
Elegida una
vía no es apto recurrir a
otra |
|
EXCEPTIO
FIRMAT REGULAM |
La
excepción confirma la regla |
|
HONESTE
VIVERE, NEMINEM LAEDERE, SUUM CUIQUE
TRIBUERE |
Vivir
honestamente, no dañar a otro, dar a cada uno lo
suyo |
|
IGNORANTIA FACTI, NON IURIS
EXCUSATUR |
Se excusa
la ignorancia del hecho, mas no la del
derecho |
|
IN DUBIO
PRO DEBITORIS |
Ante la
duda, a favor del deudor |
|
IN DUBIO
PRO OPERARIO |
Ante la
duda, a favor del
trabajador |
|
IN DUBIO
PRO POSSESORE |
Ante la
duda, a favor del
propietario |
|
IN DUBIO
PRO REO |
Ante la
duda, a favor del reo |
|
IUSTITIA
EST CONSTANS ET PERPETUA VOLUNTAS IUS SUUM CUIQUE
TRIBUERE |
La justicia
es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo
suyo |
LEX POSTERIOR DEROGAT
PRIORI |
La ley
posterior deroga a la
anterior |
NEMO ESSE IUDEX IN SUA
CAUSA POTEST |
Nadie puede
ser juez en su propia causa |
NEMO TENETUR EDERE CONTRA
SE |
Nadie puede
ser obligado a ofrecer pruebas en su
contra |
PACTA LEGEM CONTRACTUI
DANT |
Los pactos
dan fuerza de ley al contrario |
QUI TACET CONSENTIRE
VIDETUR |
Él que
calla otorga |
VERBA VOLANT, SCRIPTA
MANENT |
Las
palabras vuelan, los escritos
perduran |
