I.E.S.

 .........................................  EXAMEN ......................  FECHA:  ... / ... / ...
 NOMBRE: .................................................................................  CURSO:  .............
  1. Evoluciona al castellano las siguientes palabras comentando los diferentes resultados : patrimoniales y cultismos, (si los hubiera). Indica las normas de evolución que se cumplen. Comenta también la pronunciación latina (si difiere de la del español) y la acentuación de dichos vocablos.

    a) digitum

    0.5

    . 
    . 

    b) concipere

    0.5

    . 
    . 

  2. Coloca la forma adecuada del pronombre relativo:

    a) Hannibal exercitum, __________ habebat, misit.

    0.5


  3. Analiza sintácticamente indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos utilizando en clase : 1.5 ptos.
  4. Comenta cómo están formados los siguientes verbos y cúales son sus características:

    VERBO

    ELEMENTOS

    TIEMPO, PERSONA, NÚMERO

    TRADUCCIÓN

    miserunt

    . 

    . 

    .

    0.75

    inciperent

    . 

    . 

    .   

    0.75


  5. Comenta desde el punto de vista histórico y cultural :

    Nombra los hermanos y hermanas de Júpiter

    1

    . 
    .

    . 

    .

    Pg. 1

    Hic1 maior solito2 apparatus3 praecipue4 conterruit5 Campanos6 ne ab7 obsidione8 Capuae9 bellum eo anno Romani inciperent10. Itaque legatos ad Hannibalem miserunt ut ad Capuam exercitum moveret11.

    NOTAS:   1. 'hic' va con 'apparatus'   2. de 'solitus, -a, -um': "normal", "habitual"  3. "preparación", "despliegue"  4. "especialmente" (adverbio)  5. de un verbo 'conterreo, -es, -ere, conterrui, conterritum': "asustar", "atemorizar"  6. Nombre de los habitantes de la Campania (región de Italia)  7. aquí "a causa de"  8. 'obsidio, obsidionis': "asedio", "cerco"  9. "Capua", ciudad de la Campania  10. de 'incipio, -is, -ere, incepi, inceptum': "empezar"  11. de un verbo 'moveo': "llevar"


  6. Traduce el texto. Se tendrá especialmente en cuenta que se respeten los tiempos de los verbos y que el resultado sea claro y se entienda bien, así como que el orden de palabras sea el habitual en nuestra lengua.

    .

    4

    .

    . 
    . 

    .

    .

    .


  7. Comenta la siguiente expresión latina (significado y morfología)

    En vez de recurrir a las negociaciones resolvieron el problema manu militari.

    		 . 

    0.5

    .

    . 
    . 

Pg. 2