I.E.S.

 .........................................  EXAMEN ......................  FECHA:  ... / ... / ...
 NOMBRE: .................................................................................  CURSO:  .............
  1. Evoluciona al castellano las siguientes palabras comentando los diferentes resultados : patrimoniales y cultismos, (si los hubiera). Indica las normas de evolución que se cumplen. Comenta también la pronunciación latina (si difiere de la del español) y la acentuación de dichos vocablos.

    a) comitem

    		  0.5

    b) plicāre

    		  0.5
  2. Coloca la palabra entre paréntesis en la forma adecuada para que la frase tenga sentido.

    a) Caesar copiasque omnes in ______________  ducit (hostis, -is)

    		  0.5

    b) Omnes civitates ______________ in omnes partes mittebant (legatus, -i) 

    		  0.5
  3. Analiza sintácticamente indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos utilizando en clase : (2 ptos)
  4. Cambia de número manteniendo el caso :

    a) copiasque omnes

    		 0.5

    b) cum sua legione

    		  0.5
  5. Comenta desde el punto de vista histórico y cultural :

    a) Legio

    		  1
    . 
    .
    .
    .
    .

    Pg.1

    Noctu1 fugit copiasque omnes in Treveros2 ducit. Caesar Fabium cum sua legione mittit in oppidum; nam3 fere4 omnes civitates Galliae nuntios5 legationes6que in omnes partes mittebant atque initium7 belli explorabant. (B.G. V,53)

     

    NOTAS: 1 "de noche" (adv.) 2 Treverus, -i: los treveros son un pueblo de la Galia. 3 "en efecto" 4 "casi" 5 nuntius: "mensajero" 6 legatio, legationis: "embajada" 7 initium: "principio"
  6. Traduce la estructura fundamental de las frases del texto :
    .  3 
    .
    .
    .
    .
    .
  7. Comenta el significado literal y en su contexto de la locución latina que aparece en el siguiente artículo:

    Todos pensaban que el acusado lo había hecho ex professo

    		 .   0.5
    .
    .

    .