|
I.E.S. |
......................................... |
EXAMEN |
...................... |
FECHA: |
... / ... / ... |
| NOMBRE: |
................................................................................. |
CURSO: |
............. | |
- Evoluciona al castellano las
siguientes palabras comentando los diferentes resultados :
patrimoniales y cultismos, (si los hubiera). Indica las normas de
evolución que se cumplen. Comenta también la pronunciación latina
(si difiere de la del español) y la acentuación de dichos
vocablos.
|
a) pharmaceuticam |
0.5 |
|
b) secundam |
0.5 |
- Coloca la palabra entre
paréntesis en la forma adecuada para que la frase tenga sentido.
|
a) Graeci __________ nominarunt
(discipulus) |
0.5 |
|
b) Pharmaceutica
___________ pars est (secundus, -a,
-um) |
0.5 |
- Analiza sintácticamente indicando
morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos
utilizando en clase : (1.5 ptos)
- Cambia de número manteniendo
el caso :
|
a) In tres partes
|
0.5 |
|
b)
Tertium discipulum |
0.5 |
- Comenta desde el punto de
vista histórico y cultural :
|
a) Orígenes de
Roma |
1 |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
Pg.1
|
Discipulus Hippocrates Cous fuit et arte
et facundia1 insignis. In
tres partes medicina diducta2
est. Primam dieteticam, secundam pharmaceuticam, tertiam
cheirourgiam Graeci3
nominarunt4. (CELSO. De
Medicina, I,8) |
|
NOTAS: 1 "eloquencia" 2 "dividida",
"separada" 3. "Los griegos" 4de un verbo
"nombrar" |
- Traduce la estructura
fundamental de las frases del texto :
- Comenta el significado literal
y en su contexto de la locución latina que aparece en el siguiente
artículo:
|
No le bastaba con
conseguirlo, quería tenerlo ipso
facto |
. |
0.5 |
| . |
| . |
|
. | | |