I.E.S.	.........................................	EXAMEN	......................		FECHA:	... / ... / ...
NOMBRE:	.................................................................................				CURSO:	.............

PUNTUACIÓN: La primera cuestión (traducción) podrá alcanzar una puntuación máxima de 5 puntos. Las cuestiones 2, 3 y 4 podrán alcanzar una puntuación máxima de 1 punto. La cuestión 5 podrá alcanzar la puntuación máxima de 2 puntos. _____________________________ Posidón, Zeus y Hades se reparten el mundo.  τρεῖς γάρ τ' ἐκ Κρόνου1 εἰμὲν2  ἀδελφεοὶ οὓς τέκετο3 Ῥέα4 Ζεὺς καὶ ἐγώ, τρίτατος δ' Ἀΐδης5 ἐνέροισιν6 ἀνάσσων. τριχθὰ7 δὲ πάντα δέδασται8, ἕκαστος δ' ἔμμορε9 τιμῆς· ἤτοι ἐγὼν ἔλαχον10 πολιὴν11 ἅλα12 ναιέμεν13 αἰεὶ παλλομένων14, Ἀΐδης δ' ἔλαχε ζόφον15 ἠερόεντα16, Ζεὺς δ' ἔλαχ' οὐρανὸν εὐρὺν ἐν αἰθέρι καὶ νεφέλῃσι17·  (Homero, Ilíada, XV, 187-92) NOTAS 1. ὁ Κρόνος ου: "Cronos". 2. Forma jónica por ἐσμεν. 3. Aoristo indicativo, sin aumento, de τίκτω: "engendrar". 4.  Ῥέα ας: "Rea". 5. ὁ Ἀΐδης ου: "Hades". 6. ἐνέροισιν ων: "los que están bajo tierra, los muertos". 7. Adv.: "en tres partes". 8. Perfecto de δαίω: "partir". 9. Perfecto de μείρομαι: "obtener, tomar como parte"; rige genitvo. 10. Aoristo ind. de λαγχάνω: "recibir por suerte, por sorteo". 11. "canoso" 12. ἡ ἅλς ός: "mar" 13. Infinitivo eolio de ναίω con valor de finalidad: "para habitar". 14. Gen. absoluto con el suj. implícito: "al ser echadas las suertes". 15. "poniente". 16. ἠερόεις εσσα εν: "oscuro, tenebroso". 17. Dat. pl. jónico por νεφέλαις, de ἡ νεφέλη ης: "nube". CUESTIONES 1) Traduzca el texto. 2) Analice morfológicamente, indicando exclusivamente en el sentido preciso en que se utilizan en este texto, las palabras siguientes:             Κρόνου       ἐγώ       οὓς      ἔλαχε 3) Analice sintácticamente τρεῖς γάρ τ' ἐκ Κρόνου εἰμὲν  ἀδελφεοὶ οὓς τέκετο Ῥέα Ζεὺς καὶ ἐγώ, τρίτατος δ' Ἀΐδης ἐνέροισιν ἀνάσσων.. 4) Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique su significado en relación con su etimología:          triángulo, cronómetro, tocólogo, etéreo 5) Tema: ha de elegir entre una de las dos posibilidades siguientes:             a. La obra de Homero.             b. La fábula griega.