I.E.S.	.........................................	EXAMEN	......................		FECHA:	... / ... / ...
NOMBRE:	.................................................................................				CURSO:	.............

PUNTUACIÓN: La primera cuestión (traducción) podrá alcanzar una puntuación máxima de 5 puntos. Las cuestiones 2, 3 y 4 podrán alcanzar una puntuación máxima de 1 punto. La cuestión 5 podrá alcanzar la puntuación máxima de 2 puntos. _____________________________ Urano, tras tomar por esposa a Gea, engendra a sus hijos. Οὐρανὸς1 μὲν πρῶτος τοῦ παντὸς ἐδυνάστευσε2 κόσμου. γήμας3 δὲ Γῆν4 ἐτέκνωσε5 πρώτους τοὺς ἑκατόγχειρας6 προσαγορευθέντας7, οἳ μεγέθει8 τε ἀνυπέρβλητοι9 καὶ δυνάμει10 κατέστησαν11, χεῖρας μὲν ἑκατὸν, κεφαλὰς δὲ πεντήκοντα ἔχοντες. μετὰ δὲ τούτους αὐτῷ  ἐγένοντο οἱ Κύκλωπες12 , ὧν ἕκαστος εἶχεν ἕνα ὀφθαλμὸν ἐπὶ τοῦ μετώπου. ἀλλὰ τούτους μὲν Οὐρανὸς εἰς Τάρταρον13 ἔρριψε1 (τόπος δὲ οὗτος ἐρεβώδης1 ἐστὶν ἐν ῞Αιδου15). (Adaptación de Apolodoro. Biblioteca, 1, 1) NOTAS 1. ὁ Οὐρανός ου: "Urano", el dios del Cielo. 2. "ejercer el poder sobre", rige genitivo. 3 Participio de aoristo de γαμέω: "tomar por esposa". 4. : "Gea", la diosa de la Tierra. 5: Aoristo indicativo de τεκνόω: "engendrar, procrear". 6. ἑκατόγχειρος ον: "de cien manos, centímanos". 7. Participio de aoristo pasivo: "ser llamado, ser designado". 8. τὸ μέγεθος ους: "tamaño, magnitud". 9. ἀνυπέρβλητος ον: "invencible". 10. ἡ δύναμις εως: "fuerza, poder". 11. Aoristo de : "establecerse, ser establecido o puesto" (como... nom.). 12. ὁ Κυκλωψ, οπος: "Cíclope". 13. ὁ Τάρταρος ου: "Tártaro". 14. Aoristo indicativo de ῥίπτω: "arrojar" 15. ἐρεβώδης ες: "oscuro". 16. ἐν ῞Αιδου: "en la morada de Hades, en el Hades", genitivo de ámbito de ὁ  ῞Αιδης οὐ. CUESTIONES 1) Traduzca el texto. 2) Analice morfológicamente, indicando exclusivamente en el sentido preciso en que se utilizan en este texto, las palabras siguientes:            τοῦ παντὸς          δυνάμει      ἔχοντες       ἔρριψε       3) Analice sintácticamente μετὰ δὲ τούτους αὐτῷ  ἐγένοντο οἱ Κύκλωπες , ὧν ἕκαστος εἶχεν ἕνα ὀφθαλμὸν ἐπὶ τοῦ μετώπου. 4) Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique su significado en relación con su etimología:          cosmonauta, protozoo, dinamismo, oftalmólogo 5) Tema: ha de elegir entre una de las dos posibilidades siguientes:             a. Formas de la poesía lírica y sus cultivadores.             b. La obra de Tucídides.