I.E.S.	.........................................	EXAMEN	......................		FECHA:	... / ... / ...
NOMBRE:	.................................................................................				CURSO:	.............

PUNTUACIÓN: La primera cuestión (traducción) podrá alcanzar una puntuación máxima de 5 puntos. Las cuestiones 2, 3 y 4 podrán alcanzar una puntuación máxima de 1 punto. La cuestión 5 podrá alcanzar la puntuación máxima de 2 puntos.[CAM. Junio 1998. Opción A] _____________________________ Los atenienses deciden en asamblea medidas desesperadas para resistir el ataque final de los espartanos. τῇ δ' ὑστεραίᾳ ἐκκλησίαν ἐποίησαν, ἐν ᾗ ἔδοξε τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι1 πλὴν ἑνὸς καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰς ἐφιστάναι καὶ τἆλλα2 πάντα ὡς εἰς πολιορκίαν3 παρασκευάζειν τὴν πόλιν. καὶ οὗτοι μὲν περὶ ταῦτα ἦσαν. (Jenofonte, Helénicas, 2, 2, 4) NOTAS 1.  Aoristo de infinitivo activo de ἀποχώννυμι: "bloquear con un dique". 2. τἆλλα = τὰ ἀλλὰ. 3. "Como para un asedio". CUESTIONES 1) Traduzca el texto. 2) Analice morfológicamente, indicando exclusivamente en el sentido preciso en que se utilizan en este texto, las palabras siguientes:             ἐποίησαν       ἔδοξε       τούς λιμένας      ἐφιστάναι 3) Analice sintácticamente ἐν ᾗ ἔδοξε τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι πλὴν ἑνὸς καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰς ἐφιστάναι καὶ τἆλλα πάντα ὡς εἰς πολιορκίαν παρασκευάζειν τὴν πόλιν. 4) Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique su significado en relación con su etimología:          iglesia, poema, ortodoxia, profilaxis 5) Tema: ha de elegir entre una de las dos posibilidades siguientes:             a. Obra de Jenofonte. Importancia de las Helénicas o Historia Griega.             b. La poesía épica. Características y obras principales.