Sobre la justicia entre las personas

καὶ ἤν1 τις ἢ ἐν ἐφήβοις ἢ ἐν τελείοις ἀνδράσιν ἐλλίπῃ2 τι τῶν νομίμων, φαίνουσι μὲν οἱ φύλαρχοι ἕκαστοι καὶ τῶν ἄλλων ὁ βουλόμενος, οἱ δὲ γεραίτεροι ἀκούσαντες ἐκκρίνουσιν ὁ δὲ ἐκκριθεὶς3 ἄτιμος διατελεῖ τὸν λοιπὸν βίον·

Jenofonte. Ciropedia, I, II, 14

(Doble espacio)

   

NOTAS: 1. Conjunción condicional 2. ἐλλείπω 3. Aoristo participio en θη (valor pasivo) de ἐκκρίνω