NOTAS:  1. Vocativo de παῖς παιδός: "niño".  2. ποιέω + περὶ πλείονος: "no hacer ningún caso".   3. Segunda persona de voz media del imperativo de ποιέω.  4. "más que".
COMENTARIO: Vocativo con partícula ὦ; idiotismo o expresión particular de ποιέω + περὶ πλείονος; πρό + genitivo.