Sintaxis 2º 137

οὐ πρότερον1 κακῶν παύσονται2 αἱ πόλεις, πρὶν3 ἄν ἐν αὐταῖς οἱ φιλόσοφοι ἄρξωσιν4. (Platón. República, 487 e)

(Doble espacio)

     

NOTAS: 1. Adv.: "antes".  2. "cesar" + gen.  3. "antes de (que)" + subjuntivo. 4. Subjuntivo aoristo de ἄρχω: "mandar, gobernar".
COMENTARIO: Genitivo regido dependiente de verbo de 'cesar'; futuro indicativo en voz media; oración subordinada adverbial temporal conjuntiva, de πρίν +  subjuntivo con ἂν; pronombre anafórico; aoristo subjuntivo de verbo en oclusiva gutural.