Sintaxis 2º 131

ὅτε αἱ νῆες1 διεφθάρησαν2, ἐγὼ τὴν ἐμαυτοῦ ναῦν ἐκόμισα3. (Lisias)

(Doble espacio)

     

NOTAS:  1. ἡ ναῦς νεώς: "nave". 2. Aoristo con valor pasivo de διαφθείρω: "ser destruido, romperse".  3. Aoristo de κομίζω: "llevar a lugar seguro, salvar".
COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ὅτε; aoristo sigmático de verbo compuesto, en líquida  con sufijo yod; pronombre reflexivo de primera persona; aoristo sigmático de verbo en dental con sufijo yod.