|
Sintaxis 2º 123 |
|
μάτην1 ἄρ᾿2 οἱ γέροντες εὔχονται3 θανεῖν4, γῆρας5 ψέγοντες6 καὶ μακρὸν χρόνον βίου. ἦν7 δ᾿ ἐγγὺς8 ἔλθῃ9 θάνατος, οὐδεὶς βούλεται θνῄσκειν, τὸ γῆρας δ᾿ οὐκέτι10 ἐστ᾿ αὐτοῖς βαρύ11. (Eurípides. Alcestis) (Doble espacio) |
| |||
|
| |||
|
NOTAS: 1. Adv: "inútilmente, en vano". 2.
Adv.: "naturalmente". 3. "pedir, suplicar". 4. Inf. aor. de
θνῄσκω: "morir".
5. τὸ γῆρας
αος: "vejez". 6. ψέψω: "reprender, censurar".
7. Conjunción subordinante condicional: "si, en caso de que". 8.
Adv.: "cerca". 9. Subj. aor. de ἔρχομαι: "venir". 10. "ya no". 11. "pesado,
molesto". |