Sintaxis 2º 122

ἂν1 γλαῦξ2 ἀνακράγῃ3, πάντες δεδοίκαμεν4 (Menandro)

(Doble espacio)

     

NOTAS:  1. Contracción de ἐάν: conjunción subordinante condicional: "si, en caso de que".  2. "lechuza".  3. Subj. aor. de ἀνακράζω: "chillar, gritar". 4. Pto. perfecto de δείδω con valor de presente: "tener miedo".
COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional eventual (ἄν + subj. ... perfecto con valor de presente); aoristo asigmático radical temático de verbo irregular y con sufijo yod.