Sintaxis 2º 61

δοκῶ μοι νῦν, διὰ τὸ πολλὰ ἔχειν, πλείω1 λυπεῖσθαι2 ἢ πρόσθεν3. (Jenofonte. Ciropedia, 8,3)

(Doble espacio)

     

NOTAS:  1. Acusativo adverbial comparativo de πολύς.  2. Inf. presente v. media del vb. contracto λυπέω: "estar apenado".  3. Adv.: "antes".
COMENTARIO: Construcción personal (δοκῶ μοι + infinitivo predicativo); διά + acusativo; infinitivo sustantivado; acusativo interno abreviado; adjetivo comparativo irregular; segundo término de una comparación introducido por ἤ + adverbio.