1. En el mito transmitido en los poemas homéricos es hija de Zeus y Dione, aunque en Hesíodo nace de la "espuma" que brotó del mar, de donde le vendría su nombre, alrededor del miembro viril cortado a Urano por su hijo Crono. Así la pintó Botticelli, entre otros, saliendo del mar en medio de un cortejo marino. En su nacimiento, se acercó a Citera y después a Chipre, recibiendo así el sobrenombre de Cipria.

2. Como diosa del amor y de la fertilidad tuvo un culto muy extendido. Con ella son comparadas las mujeres hermosas y todos, mortales y dioses, ceden ante su poder. Para ello tiene un poderoso cinturón que atrae al amor al que lo contempla.

3. Para el filósofo Platón la diosa podría tener doble naturaleza, en correspondencia con la doble vertiente del amor, uno vulgar y otro elevado. De este último surgió la expresión de 'amor platónico'.

3. Fue madre del troyano Eneas, fundador más tarde de la raza de los latinos.

4. El español ha incorporado al lenguaje cotidiano algunas palabras que tienen su origen en el nombre de esta diosa del amor. Así los adjetivos 'afrodisíaco' y 'venéreo' recogen el nombre griego y el nombre latino de la diosa, respectivamente.