|
Nexos coordinantes |
| Copulativos |
καί =
"y" (cuando une elementos de igual naturaleza);
también (es decir, con valor adverbial, si une elementos
de distinto tipo)
τε = "y" (
enclítica)
τε...καί=
"y" (en esta forma correlativa la primera forma no se
traduce)
οὐ μόνον.... ἀλλὰ καί = "no sólo
..... sino también" (cf. μόνος - η - ον = "solo,
único")
οὔτε...οὔτε, μήτε...μήτε =
"ni...ni" |
| Adversativos |
μέν...δέ
= "y", "pero,
sino" (en esta forma correlativa la primera forma no se
traduce)
ἀλλά = "pero,
sino"
μέντοι, καίτοι, ὅμως = "sin
embargo" |
| Disyuntivos |
ἤ = o
(valor disyuntivo); que
(partícula comparativa)
εἴτε...εἴτε = "o... o", "ya... ya"
οὐδέ, μηδέ = "y/pero no"; "ni...ni"; "ni
siquiera" |
| Explicativos |
οὖν, οὐκοῦν, τοινοῦν = "pues
bien" (cf. ἄρα, αὖ) |
| Ilativos |
γάρ = "pues",
"en
efecto" |
| |
