Atena y Posidón en el Ática- 4

᾿Αθηνᾶ μὲν οὖν ἀφ᾿ἑαυτῆς1 τὴν πόλιν ἐκάλεσεν2 ᾿Αθήνας3. Ποσειδῶν δὲ θυμῷ4 ὀργίζων5 πεδίον ἐπέκλυσε6 καὶ τὴν ᾿Αττικὴν ὕφαλον7 ἐποίησε. (Adaptación de Apolodoro)
(Doble espacio)

     

NOTAS: 1. "a partir de sí misma" 2. Aoristo de καλέω: "llamar" Rige doble acusativo 3. "Atenas", la ciudad 4. "en su ánimo" 5. Participio de ὀργίζω: "irritarse", en construcción de Genitivo absoluto  6. "inundar" 7. "bajo el mar"