NOTAS: 1. ὁ Διογένηη ους: "Diógenes", filósofo cínico 2. ὁ κυων κυνός: "perro" 3. Participio de aoristo pasivo, nom. sing. masculino de ἐρωτάω: "preguntar" 4. Pronombre interrogativo 5. Grado superlativo 6. "entre los hombres" 7. Tercera persona del singular del Pto. imperfecto de φημί con valor de aoristo 8. "parresía", es decir, la libertad de palabra o de lenguaje 9. Diógenes