Las leyes de Dracón
Δράκων1, ὃς πολίτης ἦν ποτὲ ἐν ᾿Αθήναις, οὕτως2 σοφὸς καί δίκαιος ἦν ὥστε οἱ Αθηναῖοι ἤθελον3 αὐτὸν νόμους νέους γράφειν4, ἀλλὰ χαλεποὶ ἦσαν οἱ νόμοι οὓς ἔγραφεν, ἦν γὰρ ἐν ἐκείνοις τοῖς νόμοις μία ζημία5· θάνατος. οἱ οὖν ᾿Αθηναῖοι ἔλεγον ὅτι οἱ Δράκοντος νόμοι οὐκ ἀνθρώπου ἦσαν ἀλλὰ δράκοντος6. (Ἀριστοτέλης7)(Doble espacio)
NOTAS: 1. ὁ Δράκων οντος: "Dracón" 2. Correlación (οὕτως... ὥστε ): "tan ... que" 3. Pto. imperfecto de ἐθέλω 4. Infinitivo no concertado, CD 5. "castigo, pena" 6. ὁ δράκων οντος: "serpiente"7. Aristóteles