El gimnasio-1

ΣΟΛΩΝ1 
 ῾Ο μὲν χῶρος2 αὐτός, ὦ ᾿Ανάχαρσι3, γυμνάσιον4 ὑφ᾿ ἡμῶν5 ὀνομάζεται6 καὶ ἔστιν ἱερὸν7 ᾿Απόλλωνος8 τοῦ Λυκείου9.
τῶν γυμνασμάτων10 δὲ τούτων τὸ πράττομενον ἐν τῷ πηλῷ11  καὶ ἐν τῇ κόνει12 πάλη13 καλεῖται14(Adaptación de Luciano)
(Doble espacio)

     

NOTAS: 1. "Solón", legislador atenienese 2. "lugar" 3. "Anacarsis" 4. Predicativo: "gimnasio" 5. Complemento agente  6. "llamarse" 7. "santuario" 8. ὁ  ᾿Απόλλων ονος 9. "Licio", epíteto de Apolo 10. "ejercicio gimnástico" 11. "barro" 12. ἡ κόνις εως: "polvo" 13. Predicativo: "lucha" 14. "se llama"