Insultos entre amigos

λοιδοροῦ1 ὡς2 ταχὺ3 φίλος ἐσόμενος4. (Περίανδρος)

     

NOTAS: 1. Imperativo presente 2ª p. s. v. media del verbo contracto λοιδορέω: "injuriar, censurar". 2. "en la idea de que...", "como para..." + participio 3. AC. s. neutro de ταχύς εῖα ύ , valor adverbial. 4. Participio de futuro de εἰμι