No reir las gracias sobre otros

μὴ ἐπιγελᾶν1 τῷ σκώπτοντι2· ἀπεχθὴς3 γὰρ ἔσῃ4 τοῖς σκωπτομένοις2. (Κλεόβουλος)

(Doble espacio)

     

NOTAS: 1. De ἐπιγελάω. Infinitivo con función de sujeto de un verbo impersonal omitido (δεῖ): "Es necesario no reír...". También puede interpretarse como infinitivo en lugar de imperativo: "No rías..." 2. σκώπτω "hacer burla" 3. ἀπεχθής, ές: "odioso" 4. Futuro 2ª p. s. de εἰμι.