I.E.S.

 .........................................  EXAMEN ......................  FECHA:  ... / ... / ...
 NOMBRE: .................................................................................  CURSO:  .............
  1. Transcribe al latín y luego al castellano las siguientes palabras. Indica las normas de evolución que se cumplen.

    GRIEGO

    LATÍN

    CASTELLANO

    a) Θράσυλλος

    		    

    0.75

    b) Λύκειον

    		    

    0.75

    c) γυμνάσιον

    		    

    0.75

  2. Analiza sintácticamente indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos utilizando en clase :
     

    0.5

  3. Cambia de número manteniendo el caso :

    a) ἐν τῇ πόλει

    0.5

    b) τούτους τοὺς χρόνους

    0.5

  4. Comenta desde el punto de vista histórico y cultural :

    a) Λύκειον γυμνάσιον·

    0.5

     
     

     

     

     
  5. Comenta cómo están formados los siguientes verbos:

    VERBO

    ELEMENTOS

    TIEMPO, PERSONA, NÚMERO

    TRADUCCIÓN

    		  
    ἤγαγον

    		     

    0.75

     

    παρέταξε

    		     

    0.75

     

    ἦν

    		     

    0.75

     

    Pg. 1

     

    Περὶ δὲ τούτους τοὺς χρόνους Θράσυλλος ἦν ἐν ᾿Αθήναις καὶ ’Αγις ἐκ τῆς Δεκελείας πρὸς αὐτὰ τὰ τείχη1 ἦλθε2 τῶν ᾿Αθηναίων· Θράσυλλος δὲ ἤγαγον3 ᾿Αθηναίους καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς ἐν τῇ πόλει· καὶ πάντας4 παρέταξε5 παρὰ τὸ Λύκειον γυμνάσιον·

    NOTAS:

    1 πρὸς αὐτὰ τὰ τείχη 'frente a las mismas murallas' 2 Aoristo irregular de ἔρχομαι 'ir' 3 de 'llevar' 4 πάντας de πάς 'todo' (Es de la 3ª) 5 παρατασσω 'formar en orden de combate'

     

  6. Traduce el texto :
     

    2

     
     
     
  7. Coloca el adjetivo en la forma adecuada para que pueda acompañar al sustantivo :

    a) ἐκ _________ τῆς Δεκελείας (αὐτός, -ή, -όν)

    0.5

    b) ἐν _____________ πόλει· (ἄλλος, -η, -ον)

    0.5

Pg. 2