I.E.S.

 .........................................  EXAMEN ......................  FECHA:  ... / ... / ...
 NOMBRE: .................................................................................  CURSO:  .............
  1. Transcribe al latín y luego al castellano las siguientes palabras. Indica las normas de evolución que se cumplen.

    GRIEGO

    LATÍN

    CASTELLANO

    a) Θάσῳ

    		    

    0.75

    b) Λάκων

    		    

    0.75

    c) Σπάρτης

    		    

    0.75

    Analiza sintácticamente indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos utilizando en clase :
     

    1

  2. Cambia de número manteniendo el caso :

    a) κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον

    0.5

    b) ᾿Εν Θάσῳ

    0.5

  3. Comenta desde el punto de vista histórico y cultural :

    a) Σπάρτης

    0.5

     
     
  4. Comenta cómo están formados los siguientes verbos:

    VERBO

    ELEMENTOS

    TIEMPO, PERSONA, NÚMERO

    TRADUCCIÓN

    		  
    πίπτουσιν

    		     

    0.75

     

    ἔφυγεν

    		     

    0.75

     

    ἡθροίκει

    		     

    0.75

     

    Pg. 1

     

    ᾿Εν Θάσῳ1 δὲ κατὰ2 τὸν καιρὸν τοῦτον πίπτουσιν οἱ λακωνισταὶ3 καὶ ὁ Λάκων4 ἁρμοστὴς5 ᾿Ετεόνικος· Πασιππίδας ὁ Λάκων ἔφυγεν ἐκ Σπάρτης ἐπὶ5 δὲ τὸ ναυτικόν6, ὃ ἐκεῖνος ἡθροίκει ἀπὸ τῶν συμμάχων·

    NOTAS:

    1 nombre de una isla griega 2 κατὰ2 τὸν καιρὸν τοῦτον: 'En ese tiempo' 3 'caer' 4 οἱ λακωνισταὶ 'partidarios de los espartanos' 4 Λάκων 'espartano' 5 ἁρμοστὴς 'gobernador' 6 'por' 7 'impuesto para la construcción de barcos' 8 'el que' 9 'aquel' 10 'había reunido' 11 'aliado'

     

  5. Traduce el texto :
     

    3

     
     
     

Pg. 2