Abreviaturas para el estudio del latín vulgar

Para el estudio del tema deberemos familiarizarnos con las abreviaturas usadas para las lenguas románicas:

Lenguas romances

Abreviatura Significado
fr. francés
es. español
sa. sardo
cat. catalán
prov. provenzal
por. portugués
it. italiano
ru. rumano
ret. rético
gal. gallego

 

 

Fonética

Abreviatura Significado
a vocal larga
a vocal breve
e vocal abierta
? vocal cerrada
< proviene de ...
> evoluciona a ...
* La forma no está atestiguada, pero se supone que existió

 

 

 


NOTAS: