|
Tienen los turdetanos,
además de una tierra rica, costumbres dulces y cultivadas, debidas a
su vecindad con los celtas o, como ha dicho Polibio, a su
parentesco, menor, no obstante, para aquéllos, pues la mayor parte
viven en aldeas. Sin embargo, los turdetanos, sobre todo los que
viven en las riberas del Betis, han adquirido enteramente la manera
de vivir de los romanos, hasta olvidar su idioma propio; además, la
mayoría de ellos se han hecho latinos, han tomado colonos romanos, y
falta poco para que todos se hagan romanos. Las ciudades ahora
colonizadas, como Paz Augusta, entre los celtas; Augusta Emérita,
entre los túrdulos; César Augusta, entre los celtíberos, y otras
semejantes, muestran bien claro el cambio que se ha operado en su
constitución política. Llámanse "Togados" a los íberos que han
adoptado en su constitución política; los celtíberos mismos cuentan
hoy en día entre ellos, aunque hayan tenido fama en otro tiempo de
ser más feroces.
(ESTRABÓN.Geografia III, 2, 15,
traducción de Antonio García y Bellido)
|