El adiestramiento

Formación romanaSus maniobras de entrenamiento no se diferencian en nada de la guerra real; cada uno se esfuerza en su entrenamiento diario como si estuviera en el servicio activo, y por eso soportan tan bien la tensión de la batalla, sin que les incapacite ningún dolor, sin que les canse ningún trabajo, y sin que la falta de disciplina debilite su formación de batalla. Por tanto, es natural que obtengan siempre la victoria frente a unos hombres peor adiestrados. Uno no se alejaría demasiado de la verdad si llamara a sus maniobras 'batallas sin sangre' y a sus batallas 'maniobras con sangre'.

(JOSEFO. Guerra de los judíos)