Zeus reprende a Helios por prestar a su hijo el carro del sol

ZEUS.- ¡Qué has hecho, oh tú, el peor de los titanes! Has destruido todo en la tierra, habiendo confiando el carro a un joven insensato1, el cual abrasó una parte al descender cerca de la tierra, mientras que a otra la ha destruido por el frío al haber alejado de ellos el fuego, y todo lo ha desordenado, y si yo, percatándome de lo que sucedía, no lo hubiera derribado con el rayo, no quedaría nadie vivo. ¡Semejante buen auriga nos has enviado! 
Helios,- Me equivoqué, oh Zeus, pero no te irrites si me dejé convencer por mi hijo que me lo suplicó muchas veces. ¿Pues cómo hubiera podido saber que ocurriría tanto mal?  (Luciano. Diálogos de los dioses, 25)

(Doble espacio)

     

NOTAS:   1. Se refiere al joven Faetón, hijo del sol (el dios Helios).