"...Mi ánimo me ordena no vivir ni permanecer entre los hombres, si primero no pierde Héctor su ánimo herido bajo mi lanza, dando su pago por los despojos de Patroclo Menecíada¹." Y a él se dirigió Tetis² mientras derramaba lágrimas: "Por la clase de cosas que dices, me serás de muerte temprana, hijo. Pues en seguida, tras el de Héctor, está dispuesto tu destino." Y a ella le dijo muy apenado Aquiles el de los pies ligeros: "Ojalá quede muerto en el acto, ya que no iba a ayudar a un compañero cuando era asesinado. Él pereció muy lejos de su patria y estuvo falto de mí, de que fuese protector de su desgracia. Mas ahora, puesto que ya no voy a regresar a mi tierra patria y ni siquiera en algo llegué a ser la luz para Patroclo ni para los demás compañeros, que en gran número fueron derribados por el divino Héctor, permanezco sentado junto a las naves como carga inútil de la tierra." (Homero. Ilíada, XVIII, 90-104)